[3.8] Date in mano la Bibbia ad un uomo che appartenga, o totalmente o almeno per metà, al mondo e ditegli: "Amico! Leggi bene qui dentro e troverai ciò che ti manca: il tesoro nascosto che sempre vai cercando, composto da oro, argento e pietre preziose, e questo tesoro è una perfetta vita della tua anima", e l'amico a questo consiglio s'impossesserà subito di una qualche Bibbia e la leggerà con grande attenzione.

[3.9] Ma quanto più avidamente e attentamente egli leggerà quest'Opera, tanto più s'imbatterà in contraddizioni esteriori, e presto dirà al suo amico: "Amico, il libro da te consigliato l'ho già letto ora almeno sei o sette volte, ma quanto più spesso e più attentamente lo leggo, tanto più mi imbatto in contraddizioni e assurdità. A che scopo tutte quelle colorite cianfrusaglie e le misteriose profezie, che sembrano avere tra di loro la stessa relazione che ha il Chimborasso in America con i monti dell'Himalaja in Asia?

[3.10] Che queste due montagne stiano senz'altro entrambe sulla stessa e medesima Terra è chiaro; così pure stanno simili profezie sullo stesso e medesimo libro, anche questo è chiaro. Ma come tali parti profetiche abbiano un nesso logico tra di loro, o come d'altra parte il Chimborasso sia collegato ai monti dell'Himalaja in Asia passando per il centro della Terra, accertare una tale cosa riuscirà difficilmente ad un naturalista terreno, finché ancora teme il fuoco e trova che le grandi acque del mare siano un mezzo troppo potente per estinguere la sua modesta sete.

[3.11] Io ti posso dire, mio caro amico e fratello, che, quando ho letto questo libro per la prima volta, mi sembrava sul serio che avesse un qualche sapiente senso nascosto, ma quanto più spesso lo rileggevo e quanto in modo più criticamente attento, tanto più mi convincevo anche che tutto il libro non è altro che una camera del tesoro straripante delle più madornali assurdità. Poiché, tolte alcune antiche massime praticabili di saggezza, le assurdità si accalcano e, tolte quelle sole poche massime, le quali anch'esse non sono poi l'oro più puro, questo libro, a causa della sua forma mistica, è completamente adatto ad alimentare ancora per un secolo la stupidità degli uomini".