Si l'on annonce aux hommes qu'en fin de compte, la rédemption est encore possible jusqu'en enfer, il y aura encore plus de méchants sur terre ! C'est la crainte des châtiments éternels qui retient encore beaucoup d'hommes de mal agir, et l'espoir d'atteindre la félicité éternelle qui les pousse au bien ! Mais s'il est permis de penser que même les damnés ont encore quelque espoir d'être un jour sauvés, les bons les rejoindront en nombre sans cesse croissant, et, sur terre, le bien pur ne tardera pas à être aussi rare que le diamant. C'est donc là assurément une pensée fort consolante pour un cœur tendre, mais le sentiment de la justice y disparaît tout à fait ! Telle est mon opinion, et je la crois fort juste. » – Grand Evangile de Jean, Boek 6, Chapitre 243, Livre 2